CASA – 1.Jour Fixe – Juli

Liebe Stadtmacherinnen und Stadtmacher!
— EN below —
Seit 4 Jahren setzen sich die Nachbarn am Schützenplatz für die Umgestaltung des Platzes ein. Diese wurde inzwischen beschlossen. Dennoch ist immer noch unklar, wann der Umbau beginnen wird. Die Gründe dafür scheinen komplex. Was können wir als Gemeinschaft tun um das Beste aus dieser Situation herauszuholen?
—
Since 4 years the neighbours around Schützenplatz are pushing for the refurbishment of the square to happen. Still, the date for the beginning of construction works is far from clear. The reasons are complex, coming from different bodies and all intertwined. So what can we do as a community to get the best out of this situation?